Adding water can greatly reduce the melting point of rocks. You can see some of the processes that can generate variety in island arcs and "Andean" cordillera.

Subduction zones